事实证明，“革命”一词在1776年用。托马斯·潘恩的《常识》谈到“独立”，使用了诸如“分离”、“内战”和“天赋权利”之类的术语。“革命”一词仅指英国的光荣革命，即詹姆斯二世被推翻，威廉和玛丽取而代之。在《常识》中，“革命”一词仅出现过一次，潘恩写道：“自征服以来，三十位国王和两位小国王统治着这个纷乱的王国；在此期间（包括革命），发生了至少八场内战和十九场叛乱。”
“托马斯·潘恩，雕刻”，作者：马里恩·多斯。CC BY-SA 2.0，来自Flickr。
历史学家伊兰·拉赫姆（Ilan Rachum）研究了“革命”（revolution）一词从天文学到政治用途的传播，他推测，该词与詹姆 电报号码列表 斯二世的推翻有着密切的联系，因此在十八世纪的美国政治话语中，它通常被淡忘。“美国革命”
American Revolution）一词首次出现在一份政
府出版物的标题中，似乎是在1779年2月。这份报告写给纽约的古弗尼尔·莫里斯（Gouverneur Morris），名为《美国革命观察》（Observations on the American Revolution）。
托马斯·潘恩本人更喜欢使用“美国危机”一词，但当法国神学家吉约姆·托马斯·弗朗索瓦·雷纳尔神父于1781年出版《美国革命》时，潘恩发现自己不得不在回应中使用这个术语。雷纳尔曾认为，美国独立的动机更多是拒绝纳税，而非民主自治原则。受新政府聘用的潘恩于1782年回信，题为《致雷纳尔神父的一封信，关于北美事务；其中纠正并澄清了神父关于美国革命的叙述中的错误》。
潘恩认为，美国革命的起因是独一无二
的，因为“自由的价值和品质、政府的性质以及人的尊严……催生了革命，这是自然而然且几乎不可避 新加坡电话列表 免的结果。” 在潘恩的信中，“美国革命”意味着政府朝着更有价值、更值得信赖的政治体系的方向转变，而不仅仅是一位领导人被另一位领导人取代。
雷纳尔的《美国革命》和潘恩的批判引起了公众的广泛关注。不久，其他著作也开始像潘恩一样 如何开发应用程序 提及美国革命，其中包括理查德·普莱斯1784年出版的《 论美国革命的重要性及其造福世界的手段》。到1789年，当大卫·拉姆齐的著作《美国革命史》在费城出版时，这种新的用法已经广泛流传。
事实证明，在这种情况下，我们美国人才是之前的殖民地 真正的“革命者”——我们彻底改变了一个词的含义。