软件本地化是将软件和数字用户体验调整为适应任何地理区域最终用户的语言和文化规范的过程。软件本地化通过关注翻译以外的文化敏感性方面,使用户体验更加自然。
软件本地化会更新语言、外观和可用性,以满足特定受众的需求。它涉及更新从用户界面到文档的所有内容,以迎合多种语言和文化变化。计算机软件本地化涉及各种文化方面和特定国家/地区的偏好。
- 手势、手势和标牌
- 符合文化特征的图像
- 日期、时间和货币格式
- 不同方言的拼写和措辞
- 从右到左的语言调整
本地化包括翻译和其他必要的更改,以使产品在不影响其功能的情况下适应当地文化。换句话说,本地化可以调整网站或应用,让用户体验到专为其语言和文化而设计的体验。
为什么软件本地化很重要?
软件本地化对于以真实性和客户意识吸引潜在客户 whatsapp 号码 非常重要。根据雅虎财经的数据,全球软件市场预计将在 2021 年至 2025 年间增长 2503.5 亿美元,这表明全球市场正在蓬勃发展。尽管世界上只有 17% 的人口会说英语,但根据Common Sense Advisory 的数据:
- 72% 的人会花时间浏览使用其母语的网站。
- 如果可以的话,90% 的网上购物者会选择使用自己的母语。
- 50%的人认为以顾客的语言获取信息比产品的价格更重要。
- 76% 的用户表示,如果产品描述采用客户的母语,他们更有可能购买该产品。
软件本地化对于业务和您的底线都很重要,并且能为两者带来好处。方法如下:
更快进入新市场
软件本地化可让内容和信息吸引新的受众。本 亚马逊:面临重大法律挑战 地化软件可帮助您赢得新客户和他们的信任。因此,您的用户更有可能传播有关产品的信息。
将本地化融入到您的软件开发流程后,您的产品准备就绪后便可部署到多个市场。
扩大您的客户群
本地化可确保您的产品和服务可供阅读相关信息的任何人使用。如果您的客户可以轻松理解您的产品或服务,并了解为什么它是满足他们需求的正确选择,他们自然会更愿意购买和推荐它,从而进一步扩大您的客户群。
提高用户体验和品牌知名度
本地化可让您的软件符合目标客户的文化规范和语 西班牙比特币数据库 言趋势,从而改善他们的用户体验。结果是提高了品牌知名度。当客户的整体体验良好时,他们会对个性化做出积极反应,并坚持使用他们喜爱的品牌。
增加收入
在新市场中,客户群规模扩大,品牌知名度提高,可以提高销量。许多人更喜欢在本地购物,而不是全球购物。通过在多语言网站上使用特定地区的关键字、短语和语言,您可以获得更多流量,从而带来更多转化和潜在客户。